About Leopoldo Cervantes-Ortiz

Home » Authors » Leopoldo Cervantes-Ortiz

Leopoldo Cervantes-Ortiz

Originario de Oaxaca (México), estudió Medicina, Literatura hispánica y teología. Pastor reformado, escritor y editor, ha sido profesor en diversas instituciones y es autor de varios libros de historia, teología y poesía. Formó parte de la Comisión de Formación Ecuménica del Consejo Mundial de Iglesias y actualmente es integrante del consejo editorial de la Casa Unida de Publicaciones. Fundó y dirige el Centro Basilea de Investigación y Apoyo, y la revista virtual elpoemaseminal. Escribe en sitios de internet como Protestante Digital, Lupa Protestante y ALC Noticias.

Leopoldo was born in Oaxaca, Mexico. He studied medicine, Hispanic literature, and theology. He is a reformed pastor, writer, and editor. Leopoldo has been a professor at different institutions and is the author of several books on history, theology, and poetry. He was a member of the Ecumenical Formation Committee of the World Council of Churches and he presently serves as a member of the editorial council of the Casa Unida de Publicaciones (United House of Publications). Leopoldo founded and directs the Centro Basilea de Investigación y Apoyo (Basel Center for Research and Support). Leopoldo also is the director of the virtual magazine El Poema Seminal (the Seminal Poem). He is a regular contributor of internet sites such as Protestante Digital, Lupa Protestante, and ALC Noticias.

Leopoldo has been writing sermon commentaries for the CEP website since October 2016.

Salmo 78.52-55

Commentary

Pero a su pueblo lo guió y lo llevó por el desierto, como guía el pastor a sus ovejas; les dio seguridad para que no tuvieran miedo, pero hizo que a sus enemigos se los tragara el mar. Salmo 78.52.-53, Traducción en Lenguaje Actual Trasfondo bíblico-teológico: No dejar de ver el contexto histórico de nuestra…

Explore

Salmo 78.17-20

Commentary

Pero nuestros abuelos volvieron a pecar contra Dios: ¡en pleno desierto se pusieron en contra del Dios altísmo! Salmo 78.17, Traducción en Lenguaje Actual Trasfondo bíblico-teológico Como parte de la historia de la salvación que desembocó en Jesucristo, el pueblo de Dios debía valorar suficientemente su comportamiento delante del Señor para que de ese modo…

Explore

Salmo 78.5-8

Commentary

Dios fijó una ley permanente para su pueblo Israel y a nuestros abuelos les ordenó instruir en ella a sus hijos, para que ellos, a su vez, nos instruyeran a nosotros y a las futuras generaciones que todavía no han nacido Salmo 78.5-6, Traducción en Lenguaje Actual Trasfondo La poesía épica celebró en la antigüedad…

Explore

Salmo 78.1-4

Commentary

Pero nuestros hijos deben conocerlas; debemos hablarles a nuestros nietos del poder de Dios y de sus grandes acciones; ¡de las maravillas que puede realizar! Salmo 78.4, Traducción en Lenguaje Actual   Trasfondo bíblico-teológico La continuidad histórica y espiritual del pueblo de Dios nos permite conectar directamente con los grandes episodios antiguos de la salvación…

Explore

I Juan 4.7-12

Commentary

Amados hijos míos, debemos amarnos unos a otros, porque el amor viene de Dios. Todo el que ama es hijo de Dios, y conoce a Dios. El que no ama no conoce a Dios, porque Dios es amor. I Juan 4.7-8, Traducción en Lenguaje Actual Trasfondo bíblico-teológico La reconstrucción de la vida de las comunidades…

Explore

I Juan 2.7-11

Commentary

Hermanos en Cristo, no les estoy dando un mandamiento nuevo. Les estoy repitiendo un mandamiento muy antiguo, que ustedes ya conocen: se trata del mismo mandamiento que Dios les dio desde el principio. Sin embargo, esto que les escribo es un mandamiento nuevo, y ya saben lo que significa, como también Cristo lo sabe. Él…

Explore

1 Juan 2.1-6

Commentary

En cambio, el que obedece lo que Dios ordena, de veras sabe amar como Dios ama, y puede estar seguro de que es amigo de Dios. I Juan 2.5, Traducción en Lenguaje Actual Trasfondo En la literatura juanina hay un énfasis muy marcado en el tema del amor: desde el Cuarto Evangelio es muy palpable…

Explore

Lamentaciones 3.3-42

Commentary

Dirijamos al Dios del cielo nuestras oraciones más sinceras, y corrijamos nuestra conducta. Lamentaciones 3.41b-42, Traducción en Lenguaje Actual Trasfondo bíblico-teológico Lamentaciones 3 se encamina, luego de haber alcanzado las conclusiones en su centro poético y espiritual, a subrayar las consecuencias de la fidelidad de Dios en medio de una historia conflictiva en medio de…

Explore

Lamentaciones 3.22-24

Commentary

Por la misericordia del Señor no hemos sido consumidos; ¡nunca su misericordia se ha agotado! ¡Grande es su fidelidad, y cada mañana se renueva! Lamentaciones 3.22-23, Traducción en Lenguaje Actual Trasfondo bíblico-teológico El tema central de la tercera lamentación sigue siendo el mismo: Dios es quien castiga con justicia los pecados, pero también es el…

Explore

Lamentaciones 3.1-12

Commentary

Yo soy el que ha sufrido el duro castigo de Dios. Él me forzó a caminar por los caminos más oscuros; no hay un solo momento en que no me castigue. Lamentaciones 3.1-3, Traducción en Lenguaje Actual Trasfondo 1. Historia En 588 a.C., el rey Sedecías suspendió el pago de tributos a Babilonia. En 586…

Explore